explain
國中國一上/ɪkˈspleɪn/
v.解釋
to make clear
什麼時候用
explain 是及物動詞,但它不能用「雙受詞」的語序:向某人解釋某事要說 explain something to somebody,不能說 explain somebody something。
常見錯誤
- explain me the rule 是錯的,要寫 explain the rule to me。這是中文語序直譯最常見的錯之一。
- explain about something 的 about 是多餘的。
- 名詞是 explanation;「解釋一下」是 give an explanation。
常見搭配
- explain to
- explain why
- a possible explanation
例句
Let me explain again.
我再解釋一次。
Could you explain the rule to me again?
可以再跟我解釋一次規則嗎?
The report explains why costs rose.
報告說明了成本為何上升。