migrate
高中高一下/ˈmaɪ.ɡreɪt/
v.遷徙
to move seasonally
什麼時候用
migrate 是「遷徙」，不指定方向，也用在動物與資料。人「移民到某國」用 immigrate，動物換季移動用 migrate。
常見錯誤
- migrate 通常是不及物：birds migrate south，不加受詞。
- 資料搬移也用 migrate：migrate data to a new server。
- migrant 是「移工、遷徙者」，語氣中性；使用時注意語境。
常見搭配
- migrate south
- migrate data
- migratory birds
例句
Birds migrate south.
鳥南飛過冬。
These birds migrate over 5,000 kilometers each year.
這些鳥每年遷徙超過五千公里。
We migrated all the files to the new system.
我們把所有檔案搬移到新系統。